Publish with Us

Follow Penguin

Follow Penguinsters

Follow Penguin Swadesh

Tagore

Tagore

The World Voyager

Rabindranath Tagore
,
Sugata Bose
Select Preferred Format
Buying Options
Paperback / Hardback

Tagore’s beautiful songs now available in English translation

For long considered untranslatable, Tagore’s songs express most profoundly his romantic and religious perceptions. Prof. Bose aims to convey the artistic value of Tagore’s songs beyond the limits of his province. The first part, ‘Oceanic Songs’, introduces the lyrics and tunes of the songs to a foreign audience through a narrative of Tagore’s travels during which he communicated with the wider world. Since Tagore wrote only forty of his nearly 2500 songs on his journeys abroad, the second part presents a selection of ‘songs in five genres’.

This book endeavours to reach Tagore’s songs to people beyond the borders of India, transcending the barriers of language on the wings of music.

Imprint: India Penguin

Published: May/2021

ISBN: 9780143453437

Length : 128 Pages

MRP : ₹199.00

Tagore

The World Voyager

Rabindranath Tagore
,
Sugata Bose

Tagore’s beautiful songs now available in English translation

For long considered untranslatable, Tagore’s songs express most profoundly his romantic and religious perceptions. Prof. Bose aims to convey the artistic value of Tagore’s songs beyond the limits of his province. The first part, ‘Oceanic Songs’, introduces the lyrics and tunes of the songs to a foreign audience through a narrative of Tagore’s travels during which he communicated with the wider world. Since Tagore wrote only forty of his nearly 2500 songs on his journeys abroad, the second part presents a selection of ‘songs in five genres’.

This book endeavours to reach Tagore’s songs to people beyond the borders of India, transcending the barriers of language on the wings of music.

Buying Options
Paperback / Hardback

Rabindranath Tagore

Born in 1861, Rabindranath Tagore was a key figure of the Bengal Renaissance. He started writing at an early age and by the turn of the century had become a household name in Bengal as a poet, a songwriter, a playwright, an essayist, a short story writer and a novelist. In 1913 he was awarded the Nobel Prize for Literature and his verse collection Gitanjali came to be known internationally. At about the same time he founded Visva-Bharati, a university located in Santiniketan, near Kolkata. Called the ‘Great Sentinel’ of modern India by Mahatma Gandhi, Tagore steered clear of active politics but is famous for returning his knighthood as a gesture of protest against the Jallianwala Bagh massacre in 1919. Tagore was a pioneering literary figure, renowned for his ceaseless innovations in poetry, prose, drama, music and painting, which he took up late in life. His works include novels; plays; essays on religious, social and literary topics; some sixty collections of verse; over a hundred short stories; and more than 2500 songs, including the national anthems of India and Bangladesh. Rabindranath Tagore died in 1941. His eminence as India’s greatest modern poet remains unchallenged to this day.

Sugata Bose

Sugata Bose is the Gardiner professor of history at Harvard University. He was educated at Presidency College, Calcutta, and the University of Cambridge where he obtained his PhD and was later a fellow of St Catharine’s College. Before taking up the Gardiner Chair at Harvard in 2001, he was professor of history and diplomacy at Tufts University. Bose was a recipient of the Guggenheim Fellowship and gave the G.M. Trevelyan Lecture at the University of Cambridge.

Bose, who is Netaji’s brother Sarat Chandra Bose’s grandson, is the author of many books, including Peasant Labour and Colonial Capital and the much-acclaimed The Nation as Mother and Other Visions of Nationhood and A Hundred Horizons: The Indian Ocean in the Age of Global Empire. He has also made documentary films on South Asian history and politics and published recordings of his translations of Tagore.

More By The Authors

Four Chapters

Four Chapters

Radha Chakravarty, Rabindranath Tagore
The Postmaster

The Postmaster

Rabindranath Tagore
Selected Poems

Selected Poems

Das Jibananda (Tr.by C.Das Gu, Rabindranath Tagore, William Radice
The Prince And Other Modern Fables

The Prince And Other Modern Fables

Rabindranath Tagore, Sreejeta Guha (Tr.)
Tagore Omnibus Volume 1

Tagore Omnibus Volume 1

Rabindranath Tagore
Puffin Classics: Boyhood Days

Puffin Classics: Boyhood Days

Rabindranath Tagore, Radha Chakravarty
Puffin Classics: The Land Of Cards

Puffin Classics: The Land Of Cards

Rabindranath Tagore, Radha Chakravarty
Jewel That Is Best

Jewel That Is Best

Rabindranath Tagore, William Radice

The magic of Rabindranath Tagore explored

7th May commemorates the birth anniversary of Rabindranath Tagore. His eminence as India’s greatest modern poet remains unchallenged to this day. Tagore was a pioneering literary figure, renowned for his ceaseless innovations in poetry, prose, drama, music and painting, which he took up late in life. His works include novels; plays; essays on religious, social […]

error: Content is protected !!